I think the primary purpose in the 3-point hitch is in it's ability to lift implements. Towed attachments are able to be pulled along without the risk of damaging the ground when not in use; trailers, rollers, sweepers, etc. Plows, tillers, blades, etc., create certain risks of damage to the ground or the implement itself if not lifted while not in use.
Hope this helps.