Near as I can tell by the parts book, the old motors can be bored to the 2 15/16", then over-sized to .030" All old piston part numbers sub to the new "standard" sizes and are available to .030" oversized. No notes saying that they can't be......
So I'd say you are correct.