I seemed to have found a knack for optical illusions.
The levers clear the mailboxes with room to spare, and that chip is what happened when the roll pin on the PTO lever sheared and it struck the grill. At least 2 other places got gouged as well.
I'd never have guessed this silly thing would be this tough to get working.