One of my diesels has window screen material covering that opening with a hose clamp around the outside to hold everything. Seems to work fine for me and haven't noticed any issues. The main function is to do exactly was happened to you, keep out the mice and other vermin, especially their housing supplies....... The air filter does the filtering.........
