I know nothing of what is going on.
That said, is your solenoid's primary pull in voltage ( solenoid coil activation) 36V or is the control voltage 12V and the coil got damaged/burnt up when you applied 36 V. to it?
just a thought as I haven't looked @ any schematic.
