[J-Mech]

Yes, the egged holes can rattle. A bad support bearing can cause the clutch not to be centered and cause a rattle. You need to just pull the clutch assembly and inspect it. Sounds like a rebuild is in order.