[J-Mech]

I only see 2 serial numbers, but 3 tags.

Likely, it was replaced at some point. The big tag on the side is the newer tag. New engines didn't always come with tins, but would have came with a serial tag.