If all you need is the aluminum piece that bolts to the flywheel that the driveshaft bolts to, I have a couple of those laying around, PM me if interested. I'll send it to you for the cost of shipping.
Capture.jpg
You should fix that before those nuts injure your nuts.