If you turn the rear axle (once it's free from the frame) so the filter is pointing straight up, you can put the floor jack (or a couple blocks of wood) under the rear cover, a large flat spot, about 4 or 5 inches off the floor, and it holds the whole thing pretty steady. No risk to the suction tube, and no fluid leakage when you lift the hydro off the transaxle.
__________________
|