[finsruskw]

Take a look see at the top of the transmission where the valves are located.
A PO may have swapped out the manual valves for auto's
Either that or you are missing the release plate that actuates the manuals when depressed via the lever.