I give up!
Just what is this "pillar block" you speak of?
Are you referring to the axle carriers?
I have a 2086 and I have noticed the mating surfaces of the transmission and rear axle parts are mated with this same stuff.
https://www.cubcadet.com/en_US/conte...b26829f4e6e3/y