Sounds like he is describing a bolt like a lug stud on a hub or Axle that holds the wheel on.
Those a have spline sort of under the bolt head.
The head cam be somewhat flat like a plow bolt or domed like a carriage bolt.
Yes please post a pix so we can help further, as OZ suggested.
