Tapping cast iron shouldn't be too hard. As was mentioned, using the correct drill bit to prepare the hole for the tapered tap is VERY important. There are handy little tap drill charts made of plastic that show the tap thread size with threads per inch and corresponding drill bit to use to make the job easier. These should be available from most tool suppliers.
