Yes your breather tube comes out of one of the valve covers. Clear or replace the tube and clean breather or replace breather filter.

I suspect something else is awry though. Seals are directional, is it in backwards? Burrs on the crank?

Scott