[Matt G.]

Try mineral spirits or naptha...if he used really crappy paint, those will take it off. Otherwise, you're pretty much screwed. Any scraping, sanding, etc will also remove the lettering on the tag.